邦德在看到约翰·华生举着枪跳下直升飞机时松开手：“夏洛克·福尔摩斯的搭档，我在电视上见过你。所以，大体来说，你们算是好人？”
“你们要去哪？”他瞥了眼借条，“巴黎？”
邦德有些惊讶，利奥兰听出了这点：“你也打算去那里？”天使一边整理自己的衣物，一边毫无芥蒂地热情邀请，“为什么不和我们一路？我可以捎你一程！”
——不，007 work alone（意为007单独行动。但007从不单独行动。邦德只是不想和同性一起行动，再好看都不行）
邦德本想这么拒绝，但整个机场现在就剩一架直升机可以选：“——好吧。”
半分钟后，直升飞机里。
邦德一脚踩在后座坐垫上，身体越过前座靠背，手臂死死勒住利奥兰的脖颈：“下来！你连电池和航电系统怎么开都不知道……坐什么驾驶座！你指望我会愿意坐这种飞机？！”
天使倔强占座：“不！我发过誓，绝对不会再坐其他人驾驶的载具！你可以告诉我按哪里，是这个键吗？”
约翰：“天上的父，愿人都尊称你的名为圣……（一段祷文，出自《马太福音》，天上的父指上帝）”
直升飞机里乱成一个小型战场，当邦德的手开始往枪上摸时，找回一点带夏洛克的感觉的好军医平静睁眼：“既然大家都不愿意坐其他人开的飞机，那就不坐飞机了吧。利奥兰，你是氪星人，我们难道不能直接飞去巴黎吗？”
“……”天使在半秒内失落成一块扁扁的糯米糍，“好吧……人，你们可以挂在我身上。”
任何乘坐……任何体验过被氪星人带着飞的人，日后大概都很难适应飞机那慢悠悠十几个小时的速度。
邦德尚且还在调整姿势，眼前倏然一花，再睁眼时，面前就是高耸的巴黎铁塔。
邦德实用主义的心思很难不动，他掏出手机：“等等。能顺带捎我去这里吗？一个海滨城市，租船港口的位置。”
利奥兰幽怨地看了眼只是因为他要开飞机，就恨不得把他勒死的邦德：“With pleasure”
从伦敦到巴黎不过是眨眼的功夫，去法国当地的港口当然更快。利奥兰的礼貌回答话音未落，咸湿的海风便环抱而来。
利奥兰摘下身上的邦德，继续背着约翰：“我们先告辞——嗯？”
消毒水、洗衣香氛、面包的混合气味顺着海风送入鼻翼。
利奥兰本想离开的步子倏然停住：“约翰！我闻到玛丽停留过的残余气味了！就在那边！那艘游轮上！”
正在破天荒地思考是不是该问同性要个电话号码的邦德下意识地瞥了眼手中字条上的笔记，再对照着看向利奥兰所指的那艘游轮：“等等，你们在找的绑架犯是勒西弗？”
“？”利奥兰将邦德挂回身上，一边往游轮冲，一边询问，“谁是勒西弗？”
“——一个洗钱商人。”邦德在利奥兰降落后敏捷地跳上甲板，开始搜查空无一人的小型游轮，“我追着一条线索一路查到这里，
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的