有魔法,谁还需要蝙蝠侠。邀请函很难拿吗?
蝙蝠侠险险将“这是正事,不是闹分歧的时候”吞回去,继续敲了敲车厢:“你可以开我的蝙蝠车去。伪装之后的。”
如果罗宾真在柏林遇到麻烦,而且麻烦还与欧文·戴维恩有关,蝙蝠车搭载的重火力说不定会派上用场。
“哐!”
车厢门被利奥兰重重推开。
蝙蝠侠有那么一刻以为那是利奥兰迫不及待想接手造成的声响,直到他抬眼,对上一双冰冷中淬着怒火的褐绿色眼眸。
“有没有人说过,你的道歉方式会让人感到自己很廉价?”如果可以展露双翼,利奥兰的羽翼必然随着怒火一道展开,“你想换取我深藏在内里的秘密,愿意支付的代价只是一辆跑车?”
——蝙蝠车跟跑车差别还是蛮大的,而且还有特殊的意义。
蝙蝠侠想这么说的来着,但抿心自问,他提出这个建议时,内心的确存着用更轻易能支付的代价、代替他不擅长的情感沟通的念头。
他最终说:“What do you want?(你想要什么)”
他问的是字面意思,但这句话时常被过度误解为反问,进而引发种种糟糕的后果。因此问句一脱口而出,布鲁斯就紧紧闭上了嘴,如果有人能钻进他的内心,大概能捕捞到对方此时的懊恼。
但出乎布鲁斯意料的,天使回答了这个乍一听不近人情、但的确在求解的问题:“A proper apology.(一份像样的道歉)”
利奥兰感觉蝙蝠侠问“What do you want”时都比说出借蝙蝠车真诚:“在那之前,我还是不会和你说话。——就从这句继续。”
“哐!”箱门又合上了。
蝙蝠侠:“……”
他发誓下次坐在蝙蝠电脑前,一定会把那份《应对K-L-?-S的道歉方案》写完。
第47章
很难说天使到底是好哄还是不好哄,他的礼貌和宽容有时会散发出他很好敷衍的错误信号,但实际上——
“有好戏看了。”当众人在NH酒店总统套间集合时,康斯坦丁幸灾乐祸地举着一杯鸡尾酒,靠到付账的女巫身边,“我认识不少天使恶魔,他们的冷战都是从至少百年起步,蝙蝠最好快点想出道歉的法子,不然下次天使再对他开口,得是在蝙蝠的葬礼上。——不过说实在的,这次你为什么会主动跟来?艾格妮丝给你什么指示了?”
安娜丝玛耸耸肩,加入会客厅中的讨论。
利奥兰正和伊森商讨潜入宴会的计划:“你是说不需要真的邀请函?”
“对,”伊森感受到蝙蝠侠的注视扎在他后背上,但出于认真的本性,他还是冒着汗坚持把话说完,“宴会使用的是电子门禁,我们只需要仿造一份同款式的邀请函,然后让卢、让班吉,我的一位技术员搭档,趁着门卫对照电子档案时入侵系统——问题解决。”
考虑到莱克斯·卢瑟的鼎鼎大名,以及众所周知的与氪星人不对付,伊森在心里对自己的老黑客搭档卢瑟·斯蒂克尔说了声抱歉,改换为麻烦班吉帮忙。
“他需要也在场吗?不需要?好的。”利奥兰一脸慎重地坐直身体,肃声道,“那么接下来就是挑选舞伴的时候了。”
几乎所有人都像抢板凳一样,在利奥兰话音落下的第一时间或抱或抓住自己的拍档。
玛丽毋庸置疑地抱住了约翰,维斯帕跟康斯
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的