分卷阅读99(1 / 2)

上一章 目录 下一页

京恋爱物语》失败]

她想哭了。

“源、未、来。”两面宿傩又缓缓地念了一遍她的名字,吐字清晰又准确,他扬起唇,“你的‘源’念法很特殊啊?”

闻言,源未来愣了一下。

源有两种截然不同的读音,她名字里的“源”不是作为姓氏时常用的那个读音。而且奇怪的是,她现实生活中的父亲和亲戚们的“源”都是另一个读音,只有她的不一样。

这件事连她本人都没有注意过。

像是被她自动忽略了。

对啊,为什么只有她的“源”念法不一样?

但现在显然不是源未来思考的时候,因为两面宿傩的话仍在继续。

“那个叫未子的家伙不是净灵琉璃体,长得跟你也不像,但她长得跟那老头倒是很像。”两面宿傩目视着前方继续在林间穿梭,并未停下来,他用陈述的语气道,“她才是源氏朝臣家真正的女儿吧。”

源未来被他的话惊得背后直冒冷汗,她没说话,也不知道能说什么。

“你很厉害啊?”两面宿傩漫不经心道,“直到现在,我的记忆里也是源氏朝臣家的女儿是净灵琉璃体,被妖怪从小盯到大的。”

他说到这里忽然低笑一声:“我怎么没发现呢,我能让你活到这么大也是个问题啊。”

如果是他,早就把净灵琉璃体吃了,哪会让“源未来”活到这么大。

两面宿傩每说一句,源未来的心便沉一分。她的身体抖得厉害,她很想让自己表现得平静些,奈何身体根本不听使唤。

源未来在心底对自己怒道:你争气点啊,抖什么抖!!

怎么办,她会不会被两面宿傩杀掉?

可她没吃到两面宿傩的情绪,意味着两面宿傩现在对她的情绪很平和,没有很愤怒。

“你怕什么?”两面宿傩终于停住步伐,他垂下眼睛看着脸色发白的源未来,“有什么想说的吗。”

“我……”

源未来开口时感觉自己连嘴唇都在抖,她咬住牙平缓了几秒,努力让自己冷静下来。

她委屈地看着两面宿傩:“可是在我的记忆里,我就是源氏朝臣家的女儿啊。”

她绝对不能承认,她知道自己不是源氏朝臣家的女儿。

作者有话要说:

咕咕白小课堂:源。

源这个姓氏(其实姓和氏是两码事,可以回顾存档30作话,这里说是姓氏是以现代的习惯),据说作为贵族姓氏要读げん(Gen),音读,比如源氏げんじ(genji)。但看百科,源赖光、源义朝的源都是读みなもと の(Minamoto no),训读。日语的音读和训读就不详细讲了。现在日本姓源的人似乎大部分都是《苗字必称令》后才起的,读みなもと(Minamoto),没有の(no),我想这大概就是贵族和平民的区别?

添加书签

域名已更换 尽快用新域名 看发布页

搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的

上一章 目录 下一页