女孩看了看镜子里的自己，当意识到身上的袍子不再破旧不堪的时候，似乎是舒了一口气。摩金夫人一边叮嘱着如果发现还有不合身的地方可以告诉她再进行修改，一边走到凯特琳娜面前，将一件新袍子一股脑地套在了她的头上。
“你看起来可以当一个找球手。”
手忙脚乱的黑暗之中，凯特琳娜听见了那个女孩的声音。
“找球手是什么？”她的声音闷闷的。
摩金夫人替凯特琳娜将袍子拉下，按照刚刚卷尺测量的数据修改起袍子来。
“找球手是魁地奇里的一个位置。你是麻瓜出生吗？意思是出生在不会魔法的家庭，亲爱的？没关系，关于这些你都会在霍格沃茨学到的。要我说，魁地奇是世界上最出色的运动。”
“你好，我是金妮，金妮韦斯莱。”
红色头发的女孩已经将旧袍子收进了包里。她的脸红扑扑的，看起来有些害羞，但再如何鲜艳的颜色在她一头瀑布般红色长发的对比下，都会相形见绌。
“我想，我们应该是今年去霍格沃茨的同学。”金妮说。
“我叫凯特琳娜 托伦特，叫我凯特琳娜就可以了，也是新生。不过应该是因为刚刚说的那个原因吧，我对魁地奇啊霍格沃茨什么的真的没什么概念，甚至关于‘魔法’这个概念本身都是最近才知道，不过我想，我会很快适应的。”
“没关系，每年都有许多新生是像你一样的情况，但是他们依旧很优秀。”金妮露出一个笑容，“我觉得你很有可能进入学院的魁地奇队，你刚刚抓住卷尺的动作真的非常敏捷。”
十分钟后，凯特琳娜才得以和金妮一起走出这家成衣店。摩金夫人和金妮韦斯莱都是魁地奇的狂热爱好者，在调试衣服长短与细节的时地她们将打法与比赛规则全讲了一遍，虽然凯特琳娜并没有听进去多少，只是大致记住了鬼飞球、金色飞贼、找球手之类的几个名词。摩金夫人显然更是个对衣服有着近乎于苛刻要求的店家，每当凯特琳娜觉得袍子已经很合身的时候，摩金夫人退后几步，端详一番后便又上前调整了几个曲别针的位置，直到凯特琳娜快在矮脚凳上站到腿酸，才露出了满意的微笑。她大力地一挥魔杖，曲别针噼里啪啦掉在地上，袍子也已经被调整成最适合凯特琳娜身材的款式。
“不过你们长得都快，不出两年，就又得来一趟了。所以我在尝试做出可以根据孩子们身高的增长而变大的衣服。”
摩金夫人笑眯眯地又挥了挥魔杖，凭空变出一个纸袋，让长袍自己叠好，钻了进去，凯特琳娜瞪大眼睛看着，又产生了让扫把与抹布自己打扫卫生的想法。
金妮将她新改好的旧袍子抱进怀里，看向凯特琳娜。
“你是一个人来对角巷的吗？待会儿准备去哪？不对，妈妈说过好像会有霍格沃茨的教授带你们来对角巷买东西。”
“是这样，是麦格教授带我来的。她让我先去买袍子，然后帮我搞定其他东西，最后在一个叫丽痕书店的地方集合。”
她们在一小群拥挤在商店橱窗前的孩子里穿过，橱窗后摆着一把扫帚，挂着一个牌子，似乎是写着“光轮2001”。金妮看起来也对它很感兴趣。
“看，那是最新款的扫帚。弗雷德和乔治被选进院魁地奇队的时候，妈妈给他们买了属于他们自己的扫帚，珀西则是有自己的猫头鹰，而我，没有任何只属于我自己的东西。哦，他们都是我的哥哥，我连袍子都是从他们的旧袍子改过来的。”
女孩看起来有些沮丧，步伐也慢了很多。
“如果你也出生在一个有着很多哥哥的家庭，就意味着你不会有任何新的东西，除非你表现得足够优秀——可是我的哥哥们已经很优秀了，这真的太难了。对了，你也有兄弟姐妹吗？”
“呃，没有。”或者说应该是有兄弟姐妹的，但凯特琳娜现在并不清楚自己是那位神祇的孩子
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的