那……好吧，但是你得答应我不能乱跑，要乖乖听话。”
达塔用力点了点头。顿了一会儿，她又像想起什么似的看向丹：“我可以再问你一个问题吗？”
丹点头：“你说吧。”
“你和那天来救我的那个叔叔，是不是恋人？”
丹差点被自己的口水呛到：“什么？什么恋人？”
达塔抬手比划了一个身高：“就是那天雪崩的时候和你一起救我的叔叔。”
丹哭笑不得：“你才8岁，你知道什么是恋人吗？”
达塔不服气地皱了皱眉：“我当然知道，我阿爸和阿妈就是恋人。”
丹觉得一抹热气蒸上了自己的脸：“你为什么会觉得我们是恋人？”
“因为眼神呀，”小姑娘理直气壮：“你受了伤，但是不想让他担心，所以一直装作没事的样子，他问你的时候你的眼睛还在笑。后来他背着你走出去，你晕过去了，天上飞来了一架好大的直升机，他一直护着你把你送上去，坚持要把你送到这里的医院，他的眼神就是在说你很重要。”
丹靠回枕头，纤长的睫毛覆住了他的眼神。半晌，他才低低地笑了一声，语气里听不出什么感情：“你误会了，我只是他的队员，他大概……对每一个队员都这样吧。”
病房门外，奥古斯特的手握在门把手上，脸上的表情是一贯的波澜不惊，倒是一旁的希斯脸上露出了些许尴尬的神色。
直到房间里安静下来，奥古斯特依然什么都没说，拧开了门把手。
作者有话说：
英文出自W.H.奥登的《葬礼蓝调》，因为背景是欧风我就直接引了原文，网上有很多翻译版本，小可爱们可以自己搜索一下~
18 第17章
“我听希斯说你醒了。”奥古斯特大步走进了房间，神色不变，好像刚在在门外完全没听到那场对话。
丹看到他的时候愣了一秒，神色飞快地调整过来，露出了习惯性的笑容：“是，听希斯上尉说起治疗的凶险，我还得对您说一声谢谢，是您救了我。”
奥古斯特不知道为什么突然觉得他脸上的笑容有些扎眼，沉声道：“不用谢我，你的命是你自己挣回来的。不过我不希望下次出现危险的时候，我的队员不要一直死撑着不告诉我。任何人的生命都是宝贵的并且只有一次。”
丹听出了他话语中的火药味，有些无辜地眨了眨眼，看向希斯，希斯也觉出了自家老大的不对劲，咳了一声：“奥古斯特说总部有了新的命令，要直接和你谈一谈，我就不打扰你们了。”说着对达塔使了个眼色，达塔乖乖地走到他身边跟他一起出去了。
当病房里只剩下两个人之后，气氛一瞬间变得有些微妙的尴尬，两人谁也没吭声，最后丹指了指旁边的椅子，半开玩笑道：“少校，我还是个伤员，就烦请您自便了。”
奥古斯特走到那张椅子上坐下，想了想，开口道：“那个小姑娘为什么会在这里？”
丹反应了一秒才明白过来他说的是谁：“你说达塔？她也是刚刚才找过来的。我听她说……彼得也被拘留了？”
奥古斯特点了点头，斟酌着开口道：“审了几天总算是把事情的来龙去脉弄清楚了，和我们之前的猜测差不多。彼得埋葬他妻子的时候，带回了一罐那里的土权当纪念，结果有一次他给丹麦本土一个探险队当向导的时候，检测仪器意外发现那瓶土里可能含有一些罕见的矿物质。探险队里的一个地质学家详细检测了那瓶子土之后直接对技术科学院提交了一份报告，这份报告层层往上走，最终上面决定暂时对稀土矿脉的消息保密，但是在派人确定矿脉具体位置的时候还是走漏了消息。”
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的