关月荷立刻把杂事给抛到一边，拿出自己的本子，有两页全是她记下来的不会翻译的词，“有这么多不懂。”
心虚，不好意思看章同志的眼睛，甚至觉得自己给老师们丢脸了。
早知如此，她刚来的时候就不该把自己学校的名字挂嘴边。
章新碧扫了一眼，正好现在有时间，就拉过来一把椅子，“我来说，你做好笔记。”
“好！”关月荷端正坐好。
许是知道关月荷是半吊子水平，章新碧和郭旭升有空的时候就过来给她讲讲课。
他们俩可是正儿八经参加高考的大学生，大学时读的汽车专业，另外自学了英语、俄语、德语，当她老师绰绰有余。
后面的半个月，关月荷几乎天天往三车间跑。有时候去找章新碧和郭旭升问问题，有时候去找车间的技术员了解汽车的车身结构，光是这项，就够她慢慢了解的了。
以前就知道汽车厂是个大厂，主要生产汽车的，还真没想过汽车是怎么生产的。
“有意思吧？”章新碧开完笑似的问她：“我看你就挺适合咱们厂，毕业后来不来？”
虽说工农兵大学生是从哪儿来回哪儿去，但工厂之间借人借物，都是常事。
关月荷刚刚冒出来的好奇心瞬间没了，一个劲地摇头，“我还是要回服装厂的。”
“服装厂用不着翻译啊。”
关月荷随口找了个借口，“万一以后我们厂也能出口了，不就有我出力的地了么。”
章新碧看出她的想法，就附和着道：“对，卓越牌的运动鞋能在国内受欢迎，说不准哪天就能卖国外挣外汇了。”
“是啊是啊，汽车厂有您和郭同志，我们厂可就只有我啊。”
虽然关月荷一心只想回自家的服装厂，但在汽车厂的工作也没敷衍。
章新碧和郭旭升频频夸她，在她实习结束后，特意给她写了份证明，夸关月荷同志在五星汽车厂学工期间，勤奋好学、工作认真严谨，帮助五行汽车厂翻译组完成大量资料的翻译工作……
关月荷满意地收好证明，留着拿回学校交差。
就算不是为了交差，她也是会好好完成工作的。
用谢冬雪的话说：绝对不能在其他厂丢卓越服装厂的脸！
谢冬雪被安排去的厂子是罐头厂，去报道时，罐头厂想给她分去宣传科做文字工作，她自己主动申请去车间。
和工人同吃同住同劳动，这样才能切实写出罐头厂工人的风貌来。
暑假的实习结束，谢冬雪过来找她，就采访起她“学工”一个月下来的感受。
关月荷没有感受，把自己的笔记本翻得刷刷作响，“这个月的学工成果。”
厚厚一本笔记，再多待一段时间，她说不定还能做个汽车行业的半吊子专家。
谢冬雪被笔记里密密麻麻的英文字母晃得眼睛疼，赶紧把她的笔记本给合上，没了采访的心思。
“我昨天回厂里了，我们主任问我以后回厂里是想留在工会还是去宣传科。我以为回去了还继续待在工会呢，没想过这个问题。你呢？你还留在厂办不？”
距离毕业还有整整一年，就得开始琢磨毕业后的工作了。
“别多想了，服 从组织安排，我去哪都行。”关月荷话音一转，嘻嘻笑道：“分回厂办最好了。”
只不过心里会觉得有些可惜，她读英语专
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的