克里斯蒂亚诺抬头看着那两个正在激烈讨论的球迷，他们手舞足蹈的说话，同时一人买了两份报纸。
“我记得我在这上面看到了消息……”其中一个男人这么说，然后他们又讨论着离开了这个卖报纸的小小区域。
他立刻要求报摊老板也给他拿一样的报纸。即使那两个人没有指名道姓，但他却觉得他们是在说他认识的那个意大利人。克里斯蒂亚诺快速看过那些文章；“拉齐奥的旗帜恐离开罗马”；“内斯塔声称在罗马看球的球迷缺少安全保证，米兰的球迷更亲切”；“拉齐奥的忠实球迷认为他们的队长缺乏责任感，对球队的归属感非常浅薄”。
……他的第一反应是媒体果然很讨厌。第二反应则是，这一定是断章取义、歪曲事实的新闻，好笑程度就像英国报纸说他有五十个女朋友一样——为什么真的有人相信这个？
克里斯蒂亚诺几乎不确定他是不是真的懂意大利语，或是他认错了人名。他不知道以前的报纸是不是也这样。于是他找卖报纸的人再次确认；“对不起，先生。我不是意大利人——可能我的意大利语不太好。报纸写的是内斯塔？是我认识的那个拉齐奥的队长吗？”
“的确是他。不敢想象吗？我的兄弟是拉齐奥的球迷，他简直气疯了。”那位男士这么说，“准确地说这是昨天的新闻，不过它卖得很好，所以你今天还能看见它。”
“……”克里斯蒂亚诺感觉他的语言系统失灵了。
“为什么他们相信他想走？为什么报纸写成这样？”他困惑极了，“内斯塔热爱这个球队！”
“因为我们欧冠出局了。联赛目前在第五名，不乐观地说，我们下赛季甚至踢不了欧冠。”另一个来买报纸的女性说，“主席需要卖掉什么人来缓解一下困难。如果我们的队长真的不想走，主席完全可以卖别人……你长得让我感觉非常熟悉，我认识你吗？这不是搭讪。” W?a?n?g?址?F?a?b?u?y?e??????????ē?n?②????②??????c???m
克里斯蒂亚诺没摘下他的墨镜。他猜测这个女士看了拉齐奥和曼联的比赛才会觉得他眼熟。
“对不起，我想我们并不认识——我想说内斯塔是最值钱的那个。”
“埃尔南也非常昂贵，小子。如果你不是我们的球迷，那你就不会理解为什么卖掉任何人都可以，但是桑德罗不行。除了值钱以外，旗帜和精神也非常重要。”她说，“主席卖掉任何人都不可能卖掉他，他想离开，他不喜欢这里，他甚至说我们的球迷比不上热那亚的——那只是个小地方！”
“我相信他没说过这句话。”克里斯蒂亚诺说，“你不应该太相信记者，他们只想要劲爆的新闻，并不考虑真实性。或者说百分之九十五都是撒谎。”
“就像我说的。你不是我们的球迷。”她轻蔑地看了他一眼，然后付了三欧元给报摊的主人，“你压根不明白。”
克里斯蒂亚诺茫然又不解地拿着报纸离开了那里，他看着那些严肃的防暴警察，街上不时有人发生口角，然后警察会在事态严重以前把他们强行分开。
他在红绿灯的街口接到了内斯塔的电话。
“对不起，我才结束训练，克里斯蒂亚诺。”那几张报纸的主人公的语气听上去并没有特别不正常。“这个时间你应该下飞机了——你在哪里？我们可以一起吃晚饭。”
“
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的