“不如你们重新住在一起。”他拿着一份报纸走进去，对着两个正在踩单车的自律狂给出建议：“然后一起承受一份账单。”
“不行，米诺。”克里斯蒂亚诺拒绝，“就像你说的，我们得给彼此留出私生活的空间。”
忙碌的、没能每天都监控他们行程的经纪人先生轻而易举地被糊弄过去，他上下打量着这个葡萄牙人，又看了看那个低着头试图逃避谈话的意大利人。
“我会说我好惊讶，克里斯蒂亚诺。”他说，“毕竟几个月之前你不是这么说的。”
“他是怎么说的？”
想要假装自己不存在的内斯塔忽然提问。像是他终于想明白那个小小的单车挡不住他了似的。
“我什么都没说！”
“他说‘我可不希望桑德罗搬走，我们相处得很愉快。’”
拉伊奥拉的解释和大声否认自己说过什么话的年轻小子的声音重合在一起。这份毫无默契的回答实在是很好笑，想要知道答案的听众不出意外地笑了。
“你不是应该为我保密的吗？”克里斯蒂亚诺火大地质问他。
“下次一定要提前告诉我。”拉伊奥拉说，“考虑到你说了‘私生活’。你是有女朋友了吗？我得拜托你规矩一点——”
葡萄牙人显得非常冤枉。
“这不公平。”他说，“为什么不让桑德罗规矩一点？也许是他有私生活了。”
“我不担心桑德罗，小子。”每天都在想办法让记者写点好报道的经纪人对克里斯蒂亚诺说，“他从来不给我搞出什么大新闻。我倒是很担心你的新闻。”
“是我愿意招惹记者吗？”那小子翻了个明显的白眼。“你用不着太担心，最近没有人问我贝克汉姆的事情了。”
“也许他们在做夏窗的爆料准备。”拉伊奥拉拍了拍他手上的报纸。“不过说点别的事吧，《都灵体育报》创办了一个奖项，如果你感兴趣的话……”
他显然不感兴趣，只顾着猛踩单车。拉伊奥拉盯着他，他打定主意不抬头。另一个踩单车的家伙受不了这气氛，只能问：
“是什么，米诺？”
经纪人先生赞许地看了内斯塔一眼。
“欧洲金童奖。”他说，“一个投票奖，面对21岁以下的青年球员。票已经被分配给了国家媒体和记者……”
“我已经拿了世界足球先生。”克里斯蒂亚诺懒洋洋地说，“他们不会给我这个奖的。我还记得他们给这个奖的定位呢：年轻新秀的成人仪式。”
“克里斯的主要竞争对手只有范德法特。”内斯塔暂停了他的单车，理智地分析说：“他们在首轮比赛和米兰踢平了，理论上他们处于同一起跑线。”
“连你也在关注这事？”葡萄牙人大惊失色，“你干嘛关注意大利的新闻？”
拉伊奥拉对这个一直转移话题的臭小子忍无可忍。
“总是这样。”他对另一个哑口无言的可怜雇主说 ，“我已经发现了他的品质之一——在不想回答的话题上想方设法转移话题。”
他以为的可怜雇主瞥了他一眼。
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的