这句话让法布雷加斯涨红了脸,他没有反驳,克里斯蒂亚诺知道他不能反驳。这件事从来都不存在当面道歉——曾经没有,现在依然没有。不管是过去还是现在,法布雷加斯一直是一个懦夫。
很难说这次是什么东西改变了,让他试图表现得像个成年人,但克里斯蒂亚诺并不会因为这几句话就突然同意休战。
“你最开始都不敢承认自己是白痴。你只是……躲在其他人背后,像一条被打了的狗。现在你告诉我,你必须做点什么?”他用一个响亮的嗤笑表达了他的轻蔑,“你应该去对弗格森爵士道歉,他从来没找过你的麻烦,你应该跪下来谢谢他。”
法布雷加斯停顿了一会。
“也许我会的。”他说,“我不否认……这件事我做得不对。曾经的那些教训……我可能活该。但我不觉得每个赛季被羞辱是正常的。”
他抬起头,坚定地看着克里斯蒂亚诺。“我知道这件事会怎么发生,罗纳尔多,这就是我为什么来找你,他们没有做错什么。不应该经历和我一样的后果。不要把武器递给那些人——或者,你怎么敢肯定那些武器不会对准你自己呢?我不是在威胁你。”
这些话……并不虚伪。
克里斯蒂亚诺痛苦地意识到,法布雷加斯在说了一长串屁话以后,说了一段实话。也许他应该早点让他滚蛋,这样他就不会听见这些话了。实话很危险,会让他开始思考,站在别人的角度上思考——而他现在最不需要的就是体谅别人。
看在基督的份上。
克里斯蒂亚诺的本意当然不是让阿森纳在每个赛季都被相同的话侮辱,但说白了,他生气的时候也不真的在乎他们会不会被侮辱。他留下的纪念品被其他人利用了,这能怪他吗?
有人清了清嗓子。
克里斯蒂亚诺回过头,他爸爸站在他们身后,看上去有些尴尬。
“你的队友邀请我们来更衣室拍照。”迪尼斯简短地说,“看来你有点忙,罗纳尔多。要我离开吗?”
“不,我们已经完事了。”克里斯蒂亚诺说,他冷冷地看了法布雷加斯一眼,后者低声说了一句抱歉,不太情愿地拉开门,率先走进了采访区。
“那么……”法布雷加斯离开后,迪尼斯再次清了清嗓子,“我要忽略这件事,还是和你谈谈?”
“取决于你听到了多少?”
“可能是大部分。”
“那就谈谈吧,爸爸。”克里斯蒂亚诺嘟囔道,他走到迪尼斯身边,不太高兴地摊开手。“这有点尴尬,是吧?”
“你还是那个年轻人?”
“你认为呢?”他反问道。
迪尼斯没有说是哪一位,相反,他说了个不太相关的话题。“比赛很精彩。”他说,“你做得很好,罗纳尔多,我们一直在看你。卡蒂亚和埃尔玛一直在尖叫,你知道的,她们通常会在二十分钟里睡着。”
他们随口聊了一些比赛里的策略,看台上的趣事,那些被邀请来的人的反应。不是很多,但足够让克里斯蒂亚诺的肩膀放松下来。
他不再那么生气了。他的大脑开始转动,缓慢地思考今年发生的一切。
“我讨厌他。”
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的