“你凭什么说了算?你——”威廉怒气冲冲。
冯蔓微微一笑:“因为这条街是我的。”
威廉:“…”
“冯女士,就算这条街是你的,也不能如此小气,大家公平竞争,我只是想把美食带到华国,让你们墨川人民也尝尝美味的英国菜。”威廉一番话看似推心置腹,却让冯蔓震惊。
“威廉先生,我可不是小气,你怎么用你的小人之心度我的君子之腹。我是为了墨川人民的胃着想,保护他们。”既然知道这几个英商本就不是好东西,准备靠着处处是陷阱的合同条款阴墨川的企业,冯蔓自然不用再给情面。
威廉:“…你,你…”
费劲憋出几个中文,威廉很想展示自己近来勤学苦练的中文骂人词汇表达自己的愤怒,只是中文难学,他学了几天,睡一觉又给忘得差不多了。
程玉兰大概猜出了这人的意图,匆匆走近翻译,主动传授:“你告诉他,我教他怎么骂人。”
翻译这话一传达,威廉瞬间来了精神。
他早听说墨川的中老年人嘴皮子最利索,吵架骂人最在行。
“这位女士,请讲。”威廉准备向这位好心路人学两招,痛骂冯蔓一顿。
程玉兰尽量字正腔圆地教学:“对不起。”
威廉同样学地努力:“对不起。”
果然是没听说过的中文发音,肯定是很少使用的骂人词汇。
一扭头,威廉扬着下巴,目露不屑地看向冯蔓:“对不起!”
冯蔓努力压抑着唇角弧度:“好吧,看你态度还行地道歉,我就不跟你计较了。”
威廉听着冯蔓对自己说了一长串话,扭头看向翻译:“她说的什么?”
阳平区政府给威廉配备的翻译是个大学生,从墨川大学英文系请的品学兼优的贫困生,清澈的大学生哪里见过这种场面,只能磕磕绊绊地解释:“她,她决定算了,不和你吵了。”
“嚯,看来这句骂人的话真的有用。”威廉大为得意,顺便再重复念叨着巩固了十来次,准备到时候再去骂一顿那个无理自大的程朗。
……
冯蔓忙完后开着车和小姑一道回家,路上仍旧止不住笑意,等到家后,迫不及待把小姑整治英国人的事同家里人一讲。
刚从解放矿区过来明珠小区的陈兴垚面上浮现几分骄傲神色:“我们玉兰几岁的时候都是抗日小英雄了,现在收拾个英国佬还不简单!”
董小娟乐得前仰后合:“这人还以为对不起是吵架骂人的话?哈哈哈哈哈哈哈,那正好,后头他和我们国家的人吵架,准吵不赢。”
程朗夜里和冯蔓继续在英商提供的合同里找陷阱时,忍俊不禁:“这人兴许还要用那三个字来骂我。”
“不至于吧?”冯蔓埋头划线做笔记,“不都说英国人绅士嘛,还能惦记着你怼过他到现在?”
“绅士?”程朗轻笑一声,“虚伪罢了。外表装得越是绅士,有礼貌,动不动跟你请,朝你鞠躬的,最虚伪,心里都是蔫着坏。一边有礼貌地鞠躬,一边抢你
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的