再加上她那已经经过多次大奖承认的优秀演技,这次的“押注”还不让他一雪前耻回来?!
想不到康智祥这把年纪了还怀抱着这么一番轻狂意气,李思诗有些感叹地摇摇头:“难怪婷姐你之前对这部戏不看好了。”
“安雷的撰写剧本能力和导演能力都是有目共睹的,但他到底能将这个剧本拍成什么样,说实话,我和庄小姐心里都没底。”赵氏电影公司早年就是制作武侠电影出身,而且还是一手开创了港城武侠电影辉煌时代的“大前辈”,庄梦华和陆怡婷这两个曾经经历过那个港城武侠电影辉煌时代的人,难免会对安雷这个电影计划有所担忧。
尤其是陆怡婷当初退出赵氏,除去结婚成家这个原因,赵氏武侠电影已经名存实亡这点也是关键。
陆怡婷说到这里,忍不住就是叹了一口气:“不过,如果可以的话,我和庄小姐也是很想看到,融汇了西式思维的‘新’武侠电影,会是怎么样的一个画面……”
赵氏电影公司在港城武侠电影辉煌时代之中,曾经送出多部自家制作的武侠电影去申报花旗国的奥斯卡,可惜基本都是乘兴而去、败兴而归。
以至于他们那时的武侠电影人,还曾经生出过一些悲哀的念头,认为他们心中一直坚持的武侠梦是无法跨越东西方文化的界限,只能留在东方世界这边打转。
哪怕后来有那位早逝的功夫之王,在七十年代以四部半电影在全世界打出了“功夫”的名堂,后面又有龙胜、严杰这些精神继任者,继续深耕功夫片这个领域——但功夫片即使是脱胎自传统武侠而来,那也已经是偏向了现代动作片这边,而不是继承着传统东方武侠梦的精神。
因为传统东方武侠梦,所求的并不止是肢体上的打斗和互动,还有于心灵上的触动与共鸣。
这种意蕴,很多时候都需要一定的东方文化基础才能感悟得到,因此这也就是他们那时的武侠电影人生出一些悲哀念头的根由所在。
因为落后的那一百多年,他们老祖宗用了数千年耕耘出来的璀璨文化就从巅峰跌落深渊,一度成为落后愚昧的代名词。
而一个国家落后之时,外人对他们的一切都看不起,哪里还会认可他们千百年前的灿烂文化?
一子输,满盘皆输,这就是他们当年的无奈和悲哀,也是他们永远无法跨越的深渊——那些曾经重新呈现过东方武侠梦的电影人,他们不是不想为了传承和传播而“妥协”,而是他们压根就没有“妥协”的机会。
静静地听着陆怡婷跟自己说出昔年旧时那些遗憾,李思诗垂了垂眼,语气沧桑:“越是梦幻璀璨的文化,往往就越有门槛——因此,如果想要在雅俗共赏之间找到那个平衡点,我们就必须在坚持传统内核的基础上,吸纳那些全新的思想加以‘装饰’……”
“不过,‘吸纳’和‘装饰’这个过程,也不是随随便便就能做到的。”李思诗说到这里,放在桌子的那只空闲的手轻声扣响了沉闷的氛围,“相反,这种做法会比单纯只坚持传统的制作,更加需要两边的文化都深入了解过、并且还有自己独特思想的注入……”
“你这么说,似乎对安雷的这次改编很有信心了?”陆怡婷略一挑眉。
李思诗笑着摇了一下头,直视陆怡婷的眼神:“除此之外,我对自己……也很有信心。”
因为“高天雪”这个女主角,和“真正的她”实在太过相似了,当她能真真正正释放一切肉体和心灵上的束缚、放飞那隔世归来终于寻觅到本我的灵魂之时,她大概便能触及到……那记载在百年前纸墨书本里的那一道如高天之雪般孤清绝傲的身影。
“那你就好好准备一下吧,康智祥跟我说,一会他会把初版剧本传真过来……”陆怡婷鼓励道。
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的