她手里端着一杯啤酒，金色酒液在杯里晃动，眼睛却直直地看着他。
“我们一起喝一杯？”她用英语说，口音浓重，带着一种天然的、野性的侵略感。
宋观复抬起头，看了她一眼。
只一眼。目光很平静。
“不方便。”他说。
女郎没有退缩的意思。她微微倾身，凑近了些，手臂搭在椅背上，几乎要碰到他的肩膀。她的眼睛里有挑衅的光。
“为什么？”她问。
宋观复放下刀叉。他习惯性地想给她看手上的戒指，手指一摸——
空的。
孟菀青察觉到宋观复的视线落在了自己身上。
她抬头，发现宋观复右手轻轻捏着他自己左手中指的指节，看向自己的目光里有些埋怨。
“什么时候把我的戒指还我？”他把重音落在“我的”两字上。仿佛孟菀青是个偷走他心爱物件的小偷。
孟菀青一怔，手下意识摸了摸外套的口袋。
戒指就在那儿。
孟菀青与他对视了一秒。然后，她缓缓从外套口袋里掏出那枚戒，递给他。
在吉普赛女郎的注视下，宋观复把那枚戒指戴回左手中指上。他的动作很慢，戒指套进指根的那一瞬间，他微微弯了一下嘴角。
然后他抬起头，看着那个女郎。
用法语说——
“因为，我是属于她的。”
女郎的目光落在他手上的戒指上，又移到孟菀青耳垂上的蓝宝石耳钉，来回看了一眼。那两抹蓝在烛光下交相辉映。
她耸耸肩，笑了。
“好吧。”她说。
她站起身，端着那杯酒离开，利落得像一阵风。
餐吧里忽然响起起哄声。
原来不知什么时候，周围几桌的客人都在看着他们。
有人鼓掌，有人吹口哨，有人笑着用法语喊“好样的”。还有个胖胖的中年男人举起酒杯朝他们示意，大声说：“？？ votre santé！”——为你们的健康干杯。
在这片小小的喧闹声中，宋观复的眼睛一直没有离开孟菀青，他倾身向前。一手撑着她椅背的边缘，一手撑在桌上，把她几乎圈在怀里。
他的脸离她很近，近到她能看清他眼里，烛火跳动的光。
而烛火就在他们之间摇曳，把他的影子投在她身上，把她整个人笼罩在他的轮廓里。
孟菀青没有躲。
她抬起手，轻轻捏住他的下巴。
“你会说法语？”她问。
“只会一点。”宋观复道，声音低低的，带着一点笑意。
“那你还会说什么？”
他想了想，又靠近了一点。近到他的鼻尖几乎要碰到她的。
他的目光从她眼睛滑到嘴唇，又从嘴唇滑回眼睛。
然后她听见他的声音
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的