掉电话的科尔曼首领暴怒，扯过钉在墙上的电话机愤恨且大力地摔在地上。
奥利弗进来收拾电话机的残肢碎片。纳撒尼尔.科尔曼则靠在窗户旁边抽烟。他语气很淡，表情平稳，看起来已经恢复正常。
他吐出烟雾，隔着白茫茫的雾气，居高临下地看着奥利弗命令道：“去打听徐风信的住址，一分钟内我要听到回复。”
*
塔德尔区罗波尔后街，一辆白色的凯迪拉克呼啸而过，车尾气拉满街道。
纳撒尼尔.科尔曼急切暴力地敲打着被子弹贯穿过的木门，喊道：“徐风信。开门，是我。”
徐风信放下纸和笔走到门口，透过偏上方的弹孔观察外面的人，他问道：“科尔曼首领？”
“是我。”
徐风信打开门。
纳撒尼尔.科尔曼满脸烦躁地扯松领带，迈着大步走进房间。他走进吧台的位置，徘徊两步，打开头顶的橱柜门，不停翻找。
徐风信见状拐到卧室。书桌上摆着装满烟头的玻璃烟灰缸、只剩下半瓶的威士忌，还有一些凌乱的纸张。他拿着酒瓶走到客厅，问道：“找这个吗？”
纳撒尼尔.科尔曼拧眉，面上没什么表情，接过去抄起酒瓶就往嘴里灌。他一口气喝完半瓶，粗暴地用外套袖子擦过酒液。
“妈的。”
纳撒尼尔.科尔曼抄起手撸一把头，把领带彻底拽下来扔到一边，坐到吧台旁的椅子上。
“怎么了？”徐风信问道。
纳撒尼尔.科尔曼抬头，眼睛扫在徐风信脸上，他说道：“扎卡赖亚.纳什代表威廉姆斯家族跟威尔逊家族开战了。”
“什么？”徐风信紧皱眉头，十分不解，他问道：“你们昨天重新召开家族会议了吗？”
纳撒尼尔.科尔曼脸色涨红，神情压抑，他骂道：“谁知道他在犯什么神经。每次只要一提到动刀动枪他就跟打了地洞的老鼠一样，窜得比谁都快。昨天的会议他也是坚决反对开战，生怕克希马.威尔逊的子弹打穿他的脑袋。怎么今天就瞒着我们所有人跟威尔逊家族开战了？威尔逊家族起码有六百个纽扣人，而他只有两百个纽扣人，怎么打？去送死吗？他真是疯了。”
“不对。”徐风信说道：“除非纳什首领像您说的那样，他疯掉了，否则他绝不可能为了威廉姆斯家族带着手下两百个兄弟去送死。”
纳撒尼尔.科尔曼直起上半身，神情严肃，他说道：“他不可能一个晚上就得了疯病。”
“很明显，这是他早就计划好的。”徐风信分析道：“塔德尔的纽扣人不是傻子。如果扎卡赖亚.纳什没有让他们看到胜利的可能，他们怎么会参与这么愚蠢的行动？威廉姆斯家族招纳纽扣人难道看的都是绝对忠诚这一项吗？封建王朝的倒塌距今已经快两千年了，现在可没人还信奉那一套。”
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的