“先生，我已经这个年纪，除了会烤面包，没有别的谋生手段，我能去哪里呢？”
塞维安迟疑着：“那您的家人……”
“我的丈夫是克莱蒙特矿山的工人，我的儿子跟随商队工作。”厨娘平静地说，“他们都死啦！一个死在矿难，一个死在海上。大人，我孤身一人。”
塞维安觉得自己多嘴：“对不起。”
“没关系，大人，那已经是一年多前的事情啦。”
塞维安沉默着，他学过很多遣词美丽的、宽慰人的话语，他知道该引用圣经和诗集的哪一段，但是面对厨娘他张不开口，最后他说：“请您去戴尔蒙教廷吧。”
厨娘说：“咦，我可以去吗？”
“当然，”塞维安想了想，“我会为您写一封信，相信您可以在教廷里找到一份不错的工作……唔，我们都很喜欢吃烤面包。”
“太好了！”厨娘脸上露出快活的神情，“大人，我感谢您的慷慨！”
“您不用客气。”
厨娘在兜里掏了又掏，最后拿出一块包的严严实实的麻布，她面露不舍：“大人，这是我丈夫从矿山里带来的。”
她说要把那个东西送给塞维安，请塞维安替她做成供奉放在祭台，塞维安想拒绝，但是厨娘非常坚持，他只能打开那块麻布，发现是几颗矿石。
它们有的颜色如黄金，有的带着深红或者孔雀石似的暗绿，只是纯度不高，看上去腐蚀似的斑驳。在厨娘期待的目光中，塞维安收下那些矿石，温和地说：“上帝会看到的。”
厨娘喃喃：“太好了，大人，上帝会看到的……”
她快活了好一阵，才回过神，凝视着塞维安，变得忧虑起来：“大人，您也快离开圣札伽利吧。”
厨娘没有卖关子，她告诉塞维安，圣札伽利庄园这段时间非常“不幸”，很多人都会接二连三地做相同的噩梦，还会遇上各种稀奇古怪的倒霉事，夜深人静时，那些古老的墙壁背后还会传出模糊的低语，摆在桌上的东西一个转身后也会发生微小的变化，走在甬道中总能听到异样的回声。
“大人，虽然我搞不清楚那个梦——那个关于烤面包房间和杂物间的梦，但我去厨房探查过好几次，”她谨慎得压低声音，“我确信那两个房间藏着东西，某种我看不见、却始终存在的东西，我能感受到，我该怎么向您证明呢？也许您会觉得是我疯了，但它们的确让我感到不安。不止是我，米切尔也是，他不止一次对我提到过这件事，但是管家不相信，克莱蒙特夫人也勒令我们不许在庄园里散播谣言。”
“……米切尔？”
塞维安恍然大悟，他终于想起来第一次听到这个名字是在哪里，那是他来到圣札伽利的第一天，就在厨房，他听到厨娘抱怨：“米切尔只学了一遍，就知道怎么烤出香喷喷的面包！”
厨娘讶然：“您认识他呀，大人？”
塞维安不认识。
厨娘回忆着那个场景：“那是一个下着雨的夜晚，大人，我记得很清楚，我在看顾烤炉里的面包，米切尔在搬运杂物，厨房里只有我们两个人。”
“过了一会，他忽然跑到我身边，神情惊恐，好像见到了什么让他非常恐惧的事情。他告诉我他又听到墙后有人在说话，我和他一起去了杂物间，但是什么都没发现。”
她停顿了一下，打了个寒噤：“然后，我就继续去烤面包了，大人，厨房里总有很多细碎的工作，当我意识到时，屋里已经安静很久了，我找遍整个房间，都没有看见米切尔，而我确信他没有出过门。他就这么凭空消失了，是的，大人，他就这么失踪了。”
“我去找管家，去找克莱蒙特夫人，最后管家告诉我，米切尔也许是逃跑了，他还偷盗了一批财物，是克莱蒙特夫人的首饰，他是一个糟糕的仆人，管家说他们会找护卫队发出通缉令，而我们再也没听闻过米切尔的消息。”
厨娘叹口气，她胖胖的，有一双圆汪汪的蓝色眼睛，她就这么望着塞维安，眼巴巴的：“但是，大人，我认为米切尔不是这样的。他只是贫穷，并非品行不端。”
“他一定是遭遇了非常不幸的事情。”
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的