“做贼心虚。”普吕内勒看到他们俩的背影，“不用看到他们的脸也知道——”
“噢，”怀特太太怀念地说，“确实如此……我丈夫还活着的时候也喜欢倒腾各种东西——我特别喜欢从什么犄角旮旯里翻出他私房钱的时候……”
两个老太太又一起发出哧哧的笑声。
卡莉娜和吕西安围着电视进行各种敲敲打打。她刚给吕西安讲解完电视的各个按钮，直起身就看到窗外一只猫头鹰朝她飞来。
假期已经过去了整整一个月——这个念头像闪电划过她的脑海——恐怕这是通知成绩的猫头鹰。
“才刚过九点……”卡莉娜喃喃地说，清楚地看见那只黄褐色的漂亮猫头鹰手里抓着一个方方的大信封。
“哦！”吕西安兴高采烈地说，“霍格沃茨五年级就有考试，是不是？布斯巴顿是学满六年再考——让我们来看看你的成绩，亲爱的——我敢打赌上面都是漂亮的‘O’……”
她给这只猫头鹰打开窗户，它骄傲地冲她抬起右腿。
不知道为什么，人类面对考试总有一种原始的恐惧。
她用微微颤抖的手指把这封信从猫头鹰的右腿上解下来。吕西安从口袋里拿出一条肉干，眉开眼笑地喂给它。
卡莉娜尽量整齐地撕开信封，展开里面的羊皮纸。
普通巫师等级考试成绩
合格成绩：
优秀(O) 良好(E) 及格(A)
不合格成绩：
差(P) 很差(D) 极差(T)
卡莉娜·梅拉尼娅·布莱克成绩如下：
天文学0
保护神奇生物0
魔咒学0
黑魔法防御术0
古代如尼文研究0
算数占卜0
草药学0
魔法史0
魔药学0
变形术0
“看着像一排鸡蛋……”吕西安侧着头看这张成绩单，“不出我的所料……”
“虽然听起来很不谦虚，”卡莉娜把羊皮纸折好放回信封当中，“但我大部分的时间都花费在学习上——取得这样的成绩似乎是应当的。”
“当然。”吕西安慈祥地拍拍她的手，“我们都有目共睹……以太的新产品也用了不少你的新点子……”
“我要去街边的糕点店定一个蛋糕。”卡莉娜噔噔噔地下楼，吕西安从二楼的窗边看见她的身影消失在道路拐角。
“不管多么聪明，到底还是个小孩儿呢。”吕西安摘下自己的细框眼镜，用衣角擦了擦，“我要和普吕内勒说这件事……中午可以做烤鸡……”
他把眼镜重新戴上，哼着小调继续查看二楼的电视机。
“奇妙的麻瓜智慧。”他嘟哝着说，“我得搞懂这种奇怪的信号到底是怎么传递的……”
——
回家后，卡莉娜破天荒地见到奥赖恩和沃尔布加在午饭结束几个小时后还
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的