在清扫犹太人工作中为国家做出的贡献。
与此同时，谢尔盖正在横穿东普鲁士大区的路途中。春天的迹象在荒原和城市中不断生长，野花布满了道路两旁，如果不是时不时出现的断壁残垣和冒着烟的大型集中营，这个春天和千年以来的每一个春天毫无分别。
在他们的车队之前，有一组骑摩托的武装党卫军开道。保安局的车走在前面，军事谍报局的车走在后面。在他们经过波兰的三座城市，进入乌克兰境内以后，道路两旁的树林变得稀疏了。在刚刚解冻的土地上，战争的痕迹还没有来得及被自然掩盖。炮弹的深坑和坦克的车辙布满了原来的田野，树林间的鸟鸣声也渐渐听不见了。
离开柏林之后，安德烈亚斯维持着沉默寡言的姿态。他不常穿制服，并非不喜欢那身被纳粹政府鼓吹作“黑衫骑士”的套装，而是着便装更不容易成为游击队和共产党的靶子。然而此刻，少校的领章和盖世太保的标识能够让他获得更多的权威。一身黑衣增加了他冷酷又冷淡的气质。他坚信塑造外形与恩威并施的态度同等重要，这样才能让同僚和手下易于管理。谢尔盖看着他装腔作势，暗自在心里发笑。
他们的司机是个管理集中营的军士长。此人将近四十，一直循规蹈矩地埋头苦干，却没有什么升迁的渠道。他看向安德烈亚斯的目光包含着艳羡与仇视，但行为举止却毕恭毕敬、近乎谄媚。他会说三国语言，除了德语以外，还能熟练地运用荷兰语和俄语，甚至精通加贝尔斯伯格速记，这让安德烈亚斯十分满意。
这几天气候干燥，天边凝滞着积雨云，空气中偶尔飘来几缕甘甜的水汽，然而迄今为止，在被阳光烘烤的大地上尚未落下一滴雨水。正午十分，他们刚刚离开接待处，酒足饭饱，昏昏欲睡。两个农民打扮的男人从他们的车队边经过。那时安德烈亚斯正看着窗外，像在看风景似的，但谢尔盖感觉不到他目光的落点，不知他又在想什么心事。
突然，他转向后视镜：“停车。”
司机靠着路边踩下刹车，后车便紧跟着停下了。在刹车声响起的刹那，两个人跑下公路，向两边荒芜的田野中躲闪。枪响从摩托车队中传来。一个男子小腿中枪，倒在了纵横的沟壑中间，他的同伴没有抛下他，在原地查看他的伤情。
谢尔盖放在大腿上的手指抽搐了几下。安德烈亚斯拍了拍驾驶座的靠背，命令道：“你去看看。”
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的