【给各位科普一下，E神说的这句话一是有封建迷信不可信的意思，二有本意是指动物很聪明，常做出一些像人类的行为，仿佛它们成精了。】
【所以E神是直接开双重嘲讽哈哈哈哈！再加上对面的中文debuff直接叠加成三层！】
“没事，这句话每日诵读一遍，你总有一天会明白是什么意思，”俞笙一双桃花眼都笑弯了起来，他语气认真“很适合你。”
千田俊一终于意识到哪里不对，他黑着脸迅速打开手机，艰难地试图翻译俞笙那句话的意思。
俞笙也不以为意，甚至笑眯眯地帮他重复了一遍。
他一边说一边低下头，依旧去捣鼓直播间的送礼物功能。
他前几年还没退役的时候，确实没事喜欢在联盟各个选手的直播间里乱逛。
但后来出事，他每天浑浑噩噩的，连自己的直播有时候都不敢开，更别说再去关注其他的了。
俞笙从五花八门的礼物样式上一一扫过，神情有些犯愁。
他直播的平台和官方平台不同，对这个新平台各个礼物都只有图标，没有名字。
俞笙对于这些礼物代表的含义一无所知，一时之间不知道要选哪个。
“这都什么意思，送个礼物这么复杂，”俞笙低声喃喃道，“就不能直白点直接把名字给写上去。”
旁边他自己直播间的弹幕可算逮到了一个嘲笑他的好机会。
【呦，难得有E神都不懂的东西啊，可是我懂哦。】
【懂+1，E神求求我们，我们就考虑教教你呀。】
俞笙眨了眨眼。
他除了面对时幸时格外要脸，其余时候脸皮厚比城墙。
此时毫不犹豫地笑眯眯开口：“好啊，我求求你们，快教教我。”
但弹幕也早已学会了多个心眼。
【咳咳咳，我考虑过了，还是不教了，E神如果实在不懂去问时队长吧。】
【对对，我也考虑好了，时队长在这个平台直播，他肯定比我们更懂。】
意识到自己被套路的俞笙气急反笑。
他当然不可能真的去问时幸，自己去百度上胡乱查了一会儿，干脆直接放弃了。
“不用你们了，一会儿我直接选那个最贵的，肯定没错，”俞笙伸了个懒腰，微微挑了挑眉，“算盘落空了吧？嗯？”
弹幕上的反应却有一些怪异。
【最贵的那个？E神要给谁刷礼物啊，如果我没记错的话最贵的那个好像意思是emmmm......】
【结合前后语境，大概是给是时队长刷？】
【嘘！E神刷礼物当然要选最贵的了，意思什么的不重要咳咳。】
【！！我懂了，不好意思不好意思，确实刷礼物道歉选最贵的最有诚意，是我唐突了。】
【哇哦，一会儿我可要去时队长直播间蹲好。】
“谁说我要去时幸直播间了？”俞笙看了弹幕一眼，似笑非笑地开口，“格局打开一点。”
粉丝格局打没打开俞笙不清楚，但旁边那个真正格局小的人此时终于反应了过来。
“你刚才竟然骂我，Echo！”好不容易查清楚意思的千田俊一气急败坏，“你简直丧失天良——”
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的