我清了清嗓子,背出了那首诗。
「我仰问繁星的夜空,
我应赠情人什么——
夜空答我以沉默。
我仰问昏暗的大海,
海上有渔人奔波,
大海答我以沉默。
哦,
我也能赠他哭泣,
我也能赠他悲歌——
可是我怎能终身,
赠他以沉默?」
“我会沉默,但不会永远沉默。”我轻声说道,“所以,德拉科,圣诞快乐。”
作者有话要说:
震惊,格兰芬多留下来的人除了桑妮全是韦斯莱(?
《水边的阿狄丽娜》是正确翻译,阿狄丽娜来自于一个希腊神话故事,有兴趣的可以搜一下了解~
结尾诗句来源:蒂丝黛尔《亚玛儿菲夜曲》(删减了两句)
第42章 Chapter42.(校)
为什么我要冒着被巡逻的珀西、消失的哈利罗恩与赫敏所发现的风险,跑过来找德拉科呢。如果不去找他,我依然是格兰芬多那个除了斯内普之外挑不出什么错各方面都表现良好,在同学们中人缘很不错的麦克米兰。
我何必要去跟一个斯莱特林送鲜花饼,还跟他背一首麻瓜的诗?
在无人的角落里,最喜欢挑衅格兰芬多的斯莱特林少年怔了几秒,这才说道:“就算你的礼物是沉默,也没关系的。”
因为诗句中的“沉默”是赠给情人的礼物。
下一刻我感觉他的指尖划过了我的额前,轻轻地拨开了我的刘海。为了怕别人看到,我们熄灭了魔杖的光,所以我只能在黑暗中努力地睁大我的眼睛。
“或许你应该闭上眼睛。”我听到德拉科小声地嘟囔道,然后他向前凑了凑,在我的额头上亲了一下,“桑妮,圣诞快乐。”
“……”
依然是很迅速的一个吻,我甚至怀疑他亲到了我的发丝。是因为我亲了厄尼没有亲他,所以他才这么做的吗?我一时间想不明白。
虽然我们小时候会这么做,但现在毕竟已经是大孩子了,还是会……会害羞的啦!
“我要回去了。”我努力让自己的声音听起来没有什么波动,但似乎吐出的每个单词都在颤抖。格兰芬多的休息室要去八楼,我只能自己回去。
“城堡里还是太危险了。”德拉科的语气有些不满,“我宁可我们不见面,也不希望你落单。”
虽然我们都知道那藏在黑暗中的神秘的存在,目前攻击的都是有麻瓜血统的同学,而我们作为纯血不必去担心这种事情。但涉及对方——他还是不希望我身陷任何危险之中。
“所以,半个月的
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的