塑料厂为国家赚外汇的时机,就算是从今天开始天天两班倒,拼死拼活地干,他们也要按时交订单。
李厂长可不是随便拿自家工人来说话,而是这会的人,从血液里就写着吃苦两个字。
翻译需要信达雅,顾汐不需要,她坚定道:“当然,您无须担心。”
巴拉克盯着顾汐,半晌便笑了,像个和善的老人。
他比儿子要更了解这个国家的人。
他们可能因为技术不足会出现大大小小的质量问题,但是论起努力上,可不比谁差。
他下的订单里又没有什么技术难度高的产品,他相信对方能完成的。
收到通知匆匆赶来的官方人员是捧着合同来的,这都是事先准备好的,留了补充条款的空间,如果无需补充,只要填上规格、数量、金额和日期等信息即可。
巴拉克接过合同,也不离开,直接就这桌子大笔一挥直接开写。
他没有什么需要补充的,合同写得极快,双方合同交换,确认完毕,这就可以盖章了。
李厂长急匆匆上前,从怀里掏出被他揣热了的用布包着的公章,郑重地盖下印的瞬间,他差点没忍住眼眶中的泪水。
他想起顾汐那天进了办公室对他说的话——
“厂长,塑料厂现在生产的产品、所拥有的技术,在这个市场上已经没有竞争力了。”
她说:“你要这样看着塑料厂一成不变地走向衰败,还是要跟着我去冒险一次呢?”
顾汐当时的眼神熠熠生辉,眼中的笃定无人可以忽视。
她没有说谎。
双方达成一致的速度太快,快到所有人都反应不过来,还恍恍惚惚。
巴拉克朗声笑道:“顾小姐、李厂长,我想我们未来可以成为很好的伙伴。我们等等去喝一杯咖啡吧?”
他并不心虚,好伙伴首先得能互相帮助,只要顾小姐和李厂长能继续提供这类好销售的商品,他们当然能做伙伴。
这话在单纯的人听来,就是要缔结长期合作关系的意思了,他们满是羡慕,却听见顾汐说了什么,要那位财大气粗的巴拉克停住了动作。
他们齐齐地看向了翻译,可翻译这会哪有功夫解释之前的话?他又不是解说。
“巴拉克先生询问您,您说的其他东西是指的什么呢?”
其他东西?耳朵高高竖起的人们捕捉到了关键词。
顾汐言笑晏晏地把桌上的东西收到桌下,一边摆着新产品,一边指着身后的海报:“可以用于柠檬和柑橘的塑料制手动榨汁器有兴趣吗?简易搅碎器不知道你们需要吗?切碎器我们也做了两个样品……”
“这是什么?”巴拉克的儿子这才注意到被顾汐挡住的东西,他好奇极了,顾汐没说这个。
“这是我们塑料厂研发,之后要委托机械厂或是合作生产的一些小型家用电器。”顾汐言笑晏晏,“因为签合同时,只能先同我们签约,我们再去找合适的机械厂合作,我们尚不清楚这样的合同是否可……”
李厂长愣愣地看向顾汐,顾汐这话是什么意思?
这……这些外汇也算在他们塑料厂的身上吗?
“可以!”刚到的领导连忙打断顾汐的话,向巴拉克和顾汐同时说明,“我们会帮忙居中协调,确保S市塑料厂能找到符合他们要求,且具有生产能力的合作伙伴。”
“这点,我们可以负责。”他这就是在为S市塑料厂背书了。
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的