林泮关掉视频：“辛苦了。”
“慢慢就会好了。”柏纳德宽慰，“我第?一次回来的时候都没进门，在门口给的东西?。”
林泮抿抿唇角。
“走吧。”柏纳德很理解他?的心情?，“晚上在哪吃饭？”
林泮道：“都可以。”
“你请客？”
“好的。”
“那去酒吧待会儿，我想喝杯威士忌。”
“阿澈呢？”
“他?可以自己拿外卖了，让他?吃披萨去。”
“好。”
霓虹拉过车窗，缤纷多彩。这?一刻，林泮意识到?，柏澈的病愈不仅解放了他?本?人，也把柏纳德从无尽的束缚中拯救了出?来。
侧头看向柏纳德，他?果然很放松，有一搭没一搭地发问：“最近怎么样？”
“还不错。”林泮回答。
“工作是做不完的，私人助理也该有假期。”柏纳德提议，“新年我们出?去旅游怎么样？好久没出?去过了。”
林泮摇头，歉然道：“其他?人都放假，我得留下来。”
柏纳德不赞同：“天天工作，24小时工作，人会疯的。你这?么拼，她知道吗？在乎过吗？当心为他?人做嫁衣。”
“等春节过了以后?吧。”林泮迟疑，“其他?人都回来了，我再请假方便点。”
柏纳德勉强点头：“也行，你房子看得怎么样了？早点买，方便扣税。”
林泮应道：“在看了，明年6月前应该能申报好。”
“买个一居室，还贷压力?小，也容易出?手。”柏纳德建议。
“好。”
两人聊着天，悬浮车按照柏纳德的指引，拐进一条热闹的酒吧街。
“我刚出?来的时候，经常在这?喝酒。”柏纳德走进一家有年头的小酒吧，“好久没来，幸亏还在。”
他?和老板打?了个招呼，熟练地坐到?吧台前点了威士忌加冰。
林泮翻开菜单，加了些饭食，默默陪坐在旁边。
不多时，便有年轻女郎上前搭讪：“你多大了，来这?里喝酒？一个人？”
“谁说的，我这?么大个人，瞧不见？”柏纳德玩笑道，“别?逗他?，他?有女朋友。”
搭讪的女孩满脸可惜，直言不讳：“大叔，你太老了，老男人不行的呀。”
“你怎么知道我不行？”柏纳德笑眯眯道，“我年轻的时候，你问问老板，喝酒从来不自己掏钱。”
老板抬起头，笑笑：“好汉不提当年勇，你现在多大了，儿子都这?么大了吧？”
“老了老了。”柏纳德感慨，“不复当年。”
“还行，你保养得不错。”老板八卦，“我前段时间看见艾迪，你还记
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的