“噢。”福尔摩斯想起来了,“华生很喜欢她的诗,有一段时间总是在读,我记得她那句「我本可以忍受黑暗,如?果我从未见过太阳」*。”
“我听过这?首诗!”迪克连忙举手, 表示自?己真的不是毫无文学素养的那种人,“但?是那个人选中艾米莉,就因为有个叫艾米莉的诗人的姓氏和我的名?字有关系吗?”
“不,”卡洛斯笑了,“迪金森还写过一首著名?的诗送给自?己的朋友:「玫瑰慢慢开了,旅鸫不知去向(Robin is gone)*」,她很喜欢写关于Robin的诗。”
旅鸫又被称为美国知更鸟。
“他是罗宾。”卡洛斯向不明所以的福尔摩斯指了指迪克。
迪克:……
“原来如?此。”福尔摩斯豁然?开朗。
“艾米莉只是因为恰巧有着这?么个名?字,才被那人选中成了给你的挑衅函。她的名?字就意味着「罗宾鸟」。”
真是有病!迪克难以置信,“就算他用了美国诗人的诗,这?个人也绝对是英国人,我在美国就没见过这?么文艺的神经病!”
他们哥谭最文艺的反派也就是谜语人那种喜欢把?狗屁不通短句喷在墙上的涂鸦客,扩大到英雄和反英雄里最文艺的可能是他弟弟杰森,但?是杰森也不会在把?黑邦爆头之后给蝙蝠侠留下两句诗内涵他!
有病!
迪克第一次意识到不同国家之间反派作风差距竟然?如?此之大,这?群英国人根本不在乎犯罪效率——他们不在乎任何事的效率!
还有艾米莉·迪金森好像真的很著名?的样子,连卡洛斯这?种只喜欢ACG的二次元都读过她的诗,迪克痛定思痛,决定回去就买两本她的诗集苦读。
或许再送家里人一人一本——他不会是他们家唯一没读过迪金森的人吧?不会吧?
真没读过也怪不了他啊,迪克是个喜欢喜剧片爱情片和刑侦片的现充警察,那家伙如?果用《法?律与?秩序》的台词暗示他,迪克绝对一秒就能反应过来。
“别这?么不高?兴理查德。”福尔摩斯依旧拒绝称呼他为「迪克」,“起码我们知道这?个人原因不明地讨厌你,这?也是一种线索。”
“呵呵。”迪克干笑两声,太好了,嫌疑人范围已经缩小到哥谭和布鲁德海文一半的人口了。
这?个人似乎喜欢文学作品,讨厌迪克但?知道他是罗宾,知道卡洛斯/假面先生,还会魔法?。
首先不可能是杰森,虽然他符合其中很多要素。
杰森:?
然?后迪克就想不到是谁了,他的印象里真的没有这么个人。
等我找到这个英国装逼犯,他想,我会踢烂他的屁股。
他们怀着更多疑惑继续沿着河道,沿着艾米莉曾在深夜走过的路线前?进。
“那个俱乐部怎么办?”迪克问福尔摩斯:“被绑走的姑娘可能被关在那里或者在那里被中转掉。”
“我会通知迈克罗夫特处理。”福尔摩斯对他说,“他也是时候出点力了,坐在椅子上吃甜点可不能巩固他的地位。那些有类似蝴蝶标识的地方都要彻查。”
“那人筹谋这?么久,发展了这?么多下线,居然?为了玩一个文字游戏就全部揭露了。”
迪克感觉荒谬的同时心情还有点沉重,艾米莉只是因为一个名?字可以用来挑衅他就被改变了一
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的